按照以下简单步骤为eMule（电骡）配置Lucent CellPipe路由器，此处假设你使用了PPPOE虚拟拨号的DSL连接。
开启一个telnet会话并使用你的路由器的IP登录。方法如下

• a) 使用Windows超级终端，你可以在开始->运行中输入hypertrm.exe打开，新建连接并输入一个名称（随便取个名字），连接类型选择TCP/IP (Winsock)，然后将你的路由器的IP作为主机地址输入。

• 或者

• b) 从开始->运行->输入命令：telnet 路由器的IP

在telent会话中按行输入以下命令：

• pat addpatin pppoe 4662/tcp 客户端IP
• pat addpatin pppoe 4672/udp 客户端IP
• save

路由器的IP指的是你的CellPipe路由器的IP地址，客户端IP指的是你的运行eMule的电脑的IP地址。

非常感谢Jarek的帮助。