| La série des Windows NT (NT, 2k, XP, 2003) offre
la possibilité d'enregistrer et d'afficher des informations
de performance à l'aide de la console perfmon incorporée.
eMule (v.42.1+) enregistre des journaux, pour quelques données,
dans le même format que perfmon.
MRTG
- Multi Router Traffic Grapher est un outil qui affiche
ces informations, sous forme de graphiques, dans des documents
HTML. Cet utilitaire est avant tout destiné à
surveiller le trafic entrant et sortant des serveurs et
des routeurs. Cependant, il fonctionne parfaitement pour
une surveillance à long terme d'eMule. Considérez
cet exemple.
Suivez la procédure décrite ci-dessous pour
installer MRTG, en tant que service NT, à l'aide
de l'installeur disponible sur la page de téléchargements
du site emule-project.net.
Ceci fonctionne seulement sous Windows NT, 2k, XP, 2003
et pas sous Win9x/ME.
| • |
Téléchargez
et installez Active Perl avec les paramètres
par défaut |
| • |
srvany.exe et intsrv.exe sont requis
pour lancer MRTG en tant que service. Téléchargez
Windows
Server 2003 Resource Kit Tools (l'installeur MS
ne fonctionne que pour XP et 2003 mais pas pour 2k (le
srvany inclus fonctionne sous 2k) ou utilisez Google
pour le téléchargement.
Copiez les deux fichier dans un dossier. |
| • |
Téléchargez
et lancez l'installeur de MuleMRTG.
Il vous est demandé de spécifier le
chemin d'installation d'Active Perl (exemple : C:\Perl),
ainsi que le chemin du fichier srvany.exe.
Les autres champs devraient être déjà
remplis correctement. Les chemins utilisés
ne doivent pas contenir d'espaces.
|
Toutes les cinq minutes, MRTG lit un échantillon
du journal des performances d'eMule et crée un fichier
HTML correspondant. Les fichiers HTML sont sauvegardés
dans le dossier de sortie, HTML Output, et peuvent se consulter
avec n'importe quel navigateur internet, en double-cliquant
sur le fichier index.html.
MRTG n'est utile que pour les statistiques à long
terme. Le premier graphique quotidien peut être affiché
au bout de 10 à 15 minutes.
S'applique à : v.42.a+
Traduction française : www.emule-inside.net
|
